About Reci

Русский** · English НЕРОДНАЯ РЕЧЬ Сербский язык для тех, кто говорит по-русски. По одному слову каждый раз, когда вы берёте телефон.** Вы включаете экран десятки раз в день. Теперь в каждый из этих моментов на экране блокировки ждёт сербское слово: с ударением, родом, примерами и переводом. Десять секунд, и вы идёте дальше, а слово остаётся с вами. Название отсылает к учебнику «Родная речь». Почему это работает **Не нужно выкраивать время.** Карточка уже на экране блокировки: учёба встраивается в то, что вы и так делаете весь день. **Сначала самое нужное.** Слова идут в том порядке, в каком они чаще всего звучат в живой речи. **Вспоминать, а не перечитывать.** После знакомства слово нужно вспомнить по переводу. Выученное возвращается на проверку через неделю, три недели, два месяца, полгода и год. **Сделано для русскоязычных.** Переводы на русский, и отдельное предупреждение там, где сербский подводит русского человека: род не совпадает с русским: *проблем* мужского рода, хотя «проблема»; ложные друзья: *празан* значит «пустой», а не «праздный». Что внутри **Больше 10 000 карточек:** 7 300 слов с ударениями, формами и примерами; 2 000 выражений и идиом; 345 разборов похожих слов: «уговор или договор?»; 600 коротких заметок о языке. **18 000 примеров** с переводом, синонимы, антонимы, однокоренные слова. **Справочник по грамматике:** 26 тем с таблицами. **Кириллица или…

Release archive